Como se diz “Oi” e “Olá” em inglês? 
What do you call “Oi” and “Olá” in English?

Como se diz "Oi" e "Olá" em inglês?


Há duas maneiras de cumprimentar as pessoas. Você pode dizer oi e olá para cumprimentar as pessoas em casa, na sua vizinhança, no trabalho ou em todo lugar. Veja como oi e olá são traduzidos para o inglês.

Oi! - Hi! [haɪ]

Olá! - Hello! [hə'ləʊ]

Na línguagem informal, oi e olá são traduzidos da seguinte maneira:

Oi!, Olá! - Hey there! [heɪ ðer!]

Olá! - Hello there! [həˈloʊ ðer!]

Oi pessoal! - Hey guys! [heɪ gaɪz!]

Olá, você!, Ei, você! - Hey you! [heɪ ju!]

Olá, você!, Ei, você! - Hey ya! [heɪ jɑ!]

Como se diz dizer oi para alguém e dizer olá para alguém em inglês?

Dizer oi para alguém. - To say hi to somebody. [tu seɪ haɪ tu ˈsʌmˌbɑdi]

Dizer olá para alguém. - To say hello to somebody. [tu seɪ həˈloʊ tu ˈsʌmˌbɑdi]

As expressões dizer oi para alguém e dizer olá para alguém também correspondem a cumprimentar alguém em Português.

Cumprimente os convidados. - Say hi to the guests. [seɪ haɪ tu ðə gests]

Cumprimente o João. - Say hello to John. [seɪ həˈloʊ tu ʤɑn]

Você tem o hábito de cumprimentar as pessoas? - Are you in the habit of saying hello to people? [ɑr ju ɪn ðə ˈhæbət ʌv ˈseɪɪŋ həˈloʊ tu ˈpipəl]

What do you call "Oi" and "Olá" in English?


There are two ways of greeting people. You can say oi and olá to greet people at home, in your neighborhood, at work or everywhere. See how oi and olá are translated into English.

Oi! - Hi! [haɪ]

Olá! - Hello! [hə'ləʊ]

In the informal language, oi and olá are translated the following way:

Oi!, Olá! - Hey there! [heɪ ðer!]

Olá! - Hello there! [həˈloʊ ðer!]

Oi pessoal! - Hey guys! [heɪ gaɪz!]

Olá, você!, Ei, você! - Hey you! [heɪ ju!]

Olá, você!, Ei, você! - Hey ya! [heɪ jɑ!]

What do you call dizer oi para alguém and dizer olá para alguém in English?

Dizer oi para alguém. - To say hi to somebody. [tu seɪ haɪ tu ˈsʌmˌbɑdi]

Dizer olá para alguém. - To say hello to somebody. [tu seɪ həˈloʊ tu ˈsʌmˌbɑdi]

The expressions dizer oi para alguém and dizer olá para alguém also correspond to cumprimentar alguém in Portuguese.

Cumprimente os convidados. - Say hi to the guests. [seɪ haɪ tu ðə gests]

Cumprimente o João. - Say hello to John. [seɪ həˈloʊ tu ʤɑn]

Você tem o hábito de cumprimentar as pessoas? - Are you in the habit of saying hello to people? [ɑr ju ɪn ðə ˈhæbət ʌv ˈseɪɪŋ həˈloʊ tu ˈpipəl]